Released on
En respuesta a las inundaciones históricas en todo el estado de Washington del 5 al 19 de diciembre de 2025, el gobierno federal ha autorizado recursos de ayuda por catástrofe para los trabajadores afectados por el clima severo.
La Ayuda al Desempleo por Catástrofe (DUA, por sus siglas en inglés) ya está disponible para trabajadores elegibles, incluyendo las personas que trabajan por cuenta propia, que quedaron desempleadas debido a esta catástrofe pero que de otro modo no calificarían para recibir beneficios por desempleo.
La fecha límite para solicitar los beneficios de la DUA para esta catástrofe es el 10 de junio de 2026.
“Estamos haciendo todo lo posible para llevar recursos a las personas en Washington afectadas por estas inundaciones históricas”, dijo el gobernador Bob Ferguson. “Nuestro trabajo con nuestros socios federales ha asegurado ayuda adicional por desempleo para las personas que perdieron su trabajo por los daños causados por la tormenta. Para recibir la ayuda, debe solicitarla. Presente su solicitud hoy mismo”.
Agregó la comisionada del Departamento para la Seguridad del Empleo, Cami Feek: “Nos complace ofrecer la ayuda al desempleo por catástrofe a los trabajadores afectados por el clima severo de diciembre. Estamos aquí para ayudar”.
Dónde está disponible la DUA
Los trabajadores que perdieron su empleo debido a esta catástrofe y viven o trabajan en los siguientes condados pueden ser elegibles:
- Chelan.
- Grays Harbor.
- King.
- Lewis.
- Pacific.
- Pierce.
- Skagit.
- Snohomish.
- Thurston.
- Whatcom.
La elegibilidad incluye a los trabajadores afectados de las Tribus Confederadas de la Reserva Chehalis, la Nación Lummi, la Tribu India Muckleshoot, la Tribu India Nisqually, la Tribu India Nooksack, la Tribu Puyallup, la Nación India Quinault, la Nación India Samish, la Tribu India Sauk-Suiattle, la Tribu India Shoalwater Bay, la Tribu India Snoqualmie, la Tribu Squaxin Island, la Tribu de Indios Stillaguamish, la Comunidad Tribal India Swinomish, las Tribus Tulalip y la Tribu India Upper Skagit.
Los trabajadores pueden calificar para los beneficios de la DUA si la catástrofe causó directamente su desempleo y si este se debe a una o más de las siguientes situaciones:
- Daños físicos o destrucción del lugar de trabajo.
- Falta de acceso físico al lugar de trabajo debido a su cierre por el gobierno federal, tribal, estatal o local como respuesta inmediata a la catástrofe.
- Falta de trabajo o pérdida de ingresos si, antes de la catástrofe, el empleador o el negocio por cuenta propia recibía al menos la mayoría de sus ingresos de una entidad ubicada en el área de la catástrofe mayor que fue dañada o destruida por la catástrofe, o de una entidad en el área de la catástrofe mayor que el gobierno federal, tribal, estatal o local cerró.
Acerca de la DUA
El Departamento de Trabajo de los Estados Unidos supervisa el programa en coordinación con la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés). El programa lo administran las agencias estatales de desempleo, como el Departamento para la Seguridad del Empleo.
Cómo calificar para la DUA
Para calificar para la DUA, usted debe haber tenido al menos una semana de desempleo o desempleo parcial después de la fecha de la catástrofe. Puede reclamar la DUA solo por las semanas en que la catástrofe interrumpió su principal fuente de ingresos. Usted puede ser elegible para la DUA si tuvo una reducción de horas de trabajo o si está trabajando a tiempo parcial debido la catástrofe.
También debe estar desempleado o parcialmente desempleado por al menos una de las siguientes razones:
- Su negocio, o el negocio de su empleador, cerró debido a la catástrofe.
- No pudo llegar a su negocio, o al negocio de su empleador debido a la catástrofe.
- Iba a empezar un trabajo o a trabajar por cuenta propia, pero debido a la catástrofe, el trabajo ya no existe o usted no pudo llegar a él.
- Se convirtió en el principal sostén de su hogar porque la persona que era el sostén principal falleció debido a la catástrofe.
- No pudo trabajar en un empleo o por cuenta propia debido a una lesión causada por la catástrofe.
Además, debe cumplir con todos los siguientes requisitos de elegibilidad:
- Está legalmente autorizado para trabajar en los Estados Unidos.
- Solicitó los beneficios por desempleo regulares en cualquier estado y no calificó. Tampoco califica a través de la Junta de Jubilación Ferroviaria (Railroad Retirement Board).
- Su principal fuente de ingresos provenía de un empleo o de trabajo por cuenta propia afectado por la catástrofe.
- Solicitó la DUA dentro del período de solicitud. Si presenta su solicitud tarde, pero antes de que termine el período de ayuda por catástrofe, deberá demostrar que tuvo una buena razón para presentarla tarde.
Cómo solicitar la DUA si califica
Encontrará las instrucciones paso a paso sobre cómo presentar la solicitud en la página de la DUA del sitio web del Departamento para la Seguridad del Empleo.
Puede descargar este formulario de solicitud rellenable o descargarlo y luego imprimirlo para completarlo a mano.
La solicitud de la DUA y el formulario de reclamos semanales están disponibles en inglés y en español. Puede solicitar servicios de traducción para otros idiomas a través de la línea telefónica de la DUA al 855-952-9988. Los agentes están disponibles para ofrecer asistencia con la DUA de lunes a viernes, de 8 a. m. a 4 p. m., excepto los días festivos.
Puede pedir una solicitud impresa de la DUA, acceder a computadoras seguras y usar impresoras o máquinas de fax en los centros de WorkSource. Para encontrar un centro cerca de usted, visite el sitio web de WorkSource. Tenga en cuenta que el personal de WorkSource no puede llenar su solicitud por usted.
Puede enviar su solicitud completa de varias maneras.
Por teléfono
Para comunicarse con la línea de la DUA, por favor llame al 855-952-9988. Los agentes están disponibles para ofrecer asistencia con la DUA de lunes a viernes, de 8 a. m. a 4 p. m., excepto los días festivos.
Tenga en cuenta que los agentes de esta línea solo pueden ayudar con los beneficios de la DUA.
Por fax
Envíela a 844-395-6712.
Por correo
Employment Security Department
Disaster Unemployment Assistance Unit
P.O. Box 19019
Olympia, 98507-0019