Lo sentimos. Aún no hemos traducido esta página al español. Avísenos si desea que esto sea una prioridad y traduciremos la página lo antes posible.


We're sorry. We have not yet translated this page into Spanish. Please let us know if you want us to make it a priority and we will work to translate it as soon as possible.


Solicitar traducción Request translation

Gracias, su solicitud ha sido presentada. Thank you, your request has been submitted.

PARA DIFUSIÓN INMEDIATA – 24 de agosto, 2018

Contactos: Para inglés: Janelle Guthrie, ESD Directora de Comunicaciones, 360-902-9289
                     Para español: Alicia Cárdenas-Short, ESD Gerente de Difusión, 360-902-9395
                     Por el Consulado: Marco Bárcena, Prensa, 206-448-3526, ext. 104


Nuevo acuerdo formaliza el apoyo para Mexicanos y México-Americanos en el estado de Washington

Commissioner Suzi LeVine and Consul Roberto Dondisch hold signed agreementOLYMPIA – Los líderes del Departamento para la Seguridad del Empleo [Employment Security Department (ESD) y el Consulado de México en Seattle firmaron hoy un acuerdo formalizando su asociación para ayudar a Mexicanos y México-Americanos a entender los derechos a los servicios de empleo y desempleo en Washington.  

El estado de Washington es el hogar de casi un millón de Hispanos. El Consulado de México en Seattle proporciona servicios aproximadamente a 850,000 Mexicanos y México-Americanos que viven en Washington, Idaho y Alaska. ESD ofrece beneficios del seguro por desempleo a casi 6,000 reclamantes al año que seleccionan español como el idioma de su preferencia.

ESD también está asociado con el sistema WorkSource, que proporciona servicios de empleo a miles de clientes hispanos en el estado. Washington es uno de los 5 estados, a nivel nacional, con el mayor número de servicios a los trabajadores campesinos migrantes por temporadas —con nueve oficinas donde el 10 por ciento o más de los participantes en servicios de empleo son trabajadores campesinos migrantes por temporada [Migrant Seasonal Farmworkers (MSFW)].

La ley federal requiere que ESD mantenga un sistema de quejas tanto de los trabajadores migrantes como los que no lo son. El acuerdo de cooperación pide que el consulado refiera toda preocupación o asunto laboral al proceso formal para quejas de ESD, para revisión, resolución o referido a las dependencias gubernamentales correspondientes.

“Nos complace sobremanera el asociarnos con el Consulado de México en Seattle para asegurarnos de que más Mexicanos y México-Americanos están enterados y se beneficien con los programas para la fuerza laboral de Washington”, dijo la Comisionada Suzi LeVine y continuó, “Nuestras organizaciones se fortalecerán al trabajar juntas”.

“En el marco de la Semana de Derechos Laborales, el Consulado de México en Seattle se complace en unir esfuerzos con ESD por medio de un acuerdo de cooperación con la meta de mejorar las condiciones de trabajo de los trabajadores Mexicanos y México-Americanos en el estado de Washington” dijo el Dr. Roberto Dondisch, Cónsul de México en Seattle.

Se establecerá un equipo formado con representantes de ambas organizaciones para desarrollar un plan de acción e identificar los roles y responsabilidades para el trabajo conjunto. Ya que se implemente, el equipo se reunirá dos veces al año para evaluar la eficacia de la asociación y para desarrollar ideas de mejoramiento.

Las organizaciones también coordinaran actividades de alcance en conferencias, juntas comunitarias y otros eventos.

###

Facebook: https://www.facebook.com/EmpleosWashington