Lo sentimos. Aún no hemos traducido esta página al español. Avísenos si desea que esto sea una prioridad y traduciremos la página lo antes posible.


We're sorry. We have not yet translated this page into Spanish. Please let us know if you want us to make it a priority and we will work to translate it as soon as possible.


Solicitar traducción Request translation

Gracias, su solicitud ha sido presentada. Thank you, your request has been submitted.

12/27/2020

OLYMPIA – Earlier today, Gov. Jay Inslee announced that the state will pay $550 to almost 100,000 Washingtonians who will lose federal Pandemic Unemployment Assistance (PUA) benefits at the end of December.  

This emergency payments of CARES Act funds totaling $54 million will be issued to all PUA claimants who: 

  • Submitted a PUA claim for the week ending Nov. 21, 2020, and 
  • Were paid for that week on or before Dec. 24. 

The payment will total $550 per claimant — equal to roughly two weeks of benefits for most PUA recipients.  

 “We know how critical these payments are to individuals and families across the state and we’re grateful to the governor for his leadership on this,” said Employment Security Department Commissioner Suzi LeVine. “The team at ESD has been working around the clock to get this new program ready. We will issue these one-time payments this week so that eligible claimants will have the funds as they head into the New Year.”  

To learn more, go to esd.wa.gov/pandemic-relief.  

 

Comunicado de la Comisionada LeVine sobre la ayuda por la pandemia para miles de trabajadores desempleados


27 de diciembre de 2020


OLYMPIA - Hoy el gobernador Jay Inslee anunció que el estado pagará $550 a casi 100,000 habitantes de Washington que perderán los beneficios federales de Asistencia por Desempleo debido a la Pandemia (PUA) a finales de diciembre.

Estos pagos de emergencia de los fondos de la Ley CARES por un total de $54 millones se emitirán a todos los reclamantes de PUA que:

  • Enviaron un reclamo de PUA para la semana que terminó el 21 de noviembre de 2020 y
  • Recibieron el pago de esa semana el 24 de diciembre o antes.

El pago total será de $550 por reclamante, lo que equivale aproximadamente a dos semanas de beneficios para la mayoría de los beneficiarios de PUA.

“Sabemos lo importante que son estos pagos para las personas y familias en todo el estado y estamos agradecidos con el gobernador por su liderazgo en esto”, dijo la comisionada del Departamento para la Seguridad del Empleo, Suzi LeVine. “El equipo de ESD ha estado trabajando día y noche para preparar este nuevo programa.

Emitiremos estos pagos únicos esta semana para que los reclamantes elegibles tengan los fondos a medida que se dirigen al Año Nuevo".

Para obtener más información, visite esd.wa.gov/espanol/pandemic-relief.