اتمام مزایای فدرال بیکاری در زمان پاندمی

ممکن است روی ادعای شما تأثیر بگذارد

حتی اگر سر کار رفتید یا تقاضا برای دریافت مزایای بیکاری را متوقف کردید، باز هم لطفاً این پیام مهم را مطالعه کنید.

 قانون قانون کمک، تسکین و امنیت اقتصادی در زمان شیوع ویروس کرونا (Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security Act ,CARES) و سایر برنامه‌های فدرال که مزایای بیکاری مبسوط یا تمدیدشده ارائه می‌کردند در حال انقضاء هستند. هفته منتی به 4 سپتامبر آخرین هفته پرداخت مزایای مربوط به برنامه‌های زیر است:

  • )کمک بیکاری پاندمیPUA (Pandemic Unemployment Assistance, – برای افراد خویش‌فرما، کسانی که شغل آزاد دارند، پیمانکاران مستقل و سایر کسانی که از صلاحیت لازم برای استفاده از مزایای بیکاری منظم برخوردار نیستند.
  • )جبران خسارت بیکاری اضطراری پاندمی (Pandemic Emergency Unemployment Compensation, PEUC - مزایا را پس از اتمام مزایای بیکاری منظم، تمدید می‌کند.
  • )جبران خسارت بیکاری پاندمی فدرال (Federal Pandemic Unemployment Compensation, FPUC – مبلغ $300 اضافه که به صورت هفتگی به متقاضیان واجد صلاحیت پرداخت می‌شود.

 

اکنون چه کاری باید انجام داد

  • فرم‌های ادعای هفتگی خود را تکمیل کنید
    تا تاریخ 4 سپتامبر، برای هفته‌هایی که می‌خواهید مزایا دریافت نمایید، فرم‌ها را پر کنید.
  • منتظر پیام‌های ما در آینده باشید
    ممکن است پیام‌های ما را از طریق حساب eServices یا در قالب ایمیل دریافت کنید. به تمام درخواست‌های ما برای ارائه اطلاعات، پاسخ بدهید. حتی اگر ادعایی مطرح نکردید یا مشغول به کار شدید، باز هم ممکن است لازم باشد با شما تماس بگیریم.
  • برای کاریابی کمک بگیرید
    WorkSource می‌تواند به شما در پیدا کردن شغل و حرفه بعدی‌تان کمک کند. برای شروع به وب‌سایت WorkSourceWA.com مراجعه کنید. ذیل قسمت Resources، از WorkSource locator برای پیدا کردن نزدیک‌ترین دفتر استفاده کنید و ببینید چه خدماتی به صورت مجازی و حضوری در اختیار شما قرار می‌گیرد.

اگر پس از تاریخ 4 سپتامبر به مزایا نیاز داشته باشید، ممکن است بتوانید:

  • اگر یک ادعای بیکاری فعال دارید، باز هم فرم‌های ادعای هفتگی را تکمیل کنید
    ممکن است برای یک ادعای بیکاری عادی، چند هفته داشته باشید.
  • اگر از eServices استفاده می‌کنید، اگر لینکی را مشاهده کنید که عبارت You have a weekly claim to file را نشان می‌دهد، از هفته‌هایی که دارید اطلاع پیدا خواهید کرد.
  • اگر ادعای هفتگی خود را به صورت تلفنی تکمیل کنید، برای تنظیم ادعای هفتگی یک گزینه خواهید شنید.

به یاد داشته باشید: اگر در یک ادعای بیکاری عادی چند هفته برایتان باقی مانده است و صلاحیت استفاده از آن هفته‌ها را دارید، مبلغ مزایای هفتگی متنظم را دریافت خواهید کرد. این مبلغ شامل $300 اضافه در هفته از سوی FPUC نخواهد بود.

  • درخواست برای یک ادعای جدید
     ساده‌ترین کار برای درخواست یک ادعای جدید
    استفاده از حساب eServices است. گزینه Apply for benefits را زیر قسمت Alerts انتخاب کنید.

اگر می‌خواهید یک حساب eServices ایجاد کنید، به آدرس esd.wa.gov/unemployment بروید و گزینه Apply Online Now را انتخاب کنید.


اگر نمی‌توانید روی eServices یک ادعای جدید ثبت کنید، با مرکز درخواست مزایای بیکاری به شماره 800-318-6022 تماس بگیرید. کمک زبانی رایگان هم در دسترس است. رله 711.

  • شروع دوباره یک ادعا
     اگر برای مدت کمتر از پنج هفته امکان تنظیم ادعا را نداشتید، نیازی به شروع دوباره ادعا نیست. از آخرین هفته‌ای که از دست دادید، کار ارسال ادعای هفتگی را ادامه بدهید.

    اگر پنج هفته یا بیشتر امکان تنظیم ادعا را نداشتید، می‌توانید ادعای خود را دوباره شروع کنید. آسان‌ترین راه برای انجام این کار روش آنلاین است.

 

برای مشاهده آموزش کامل همراه با تصویر، به وب‌سایت ما به آدرس esd.wa.gov/unemployment/restart-your-claim مراجعه کنید.

می‌توانید ادعای خود را به صورت تلفنی مجدداً شروع کنید. در هفته‌ای که می‌خواهید ادعای شما مجدداً شروع شود با مرکز درخواست مزایای بیکاری تماس بگیرید.

 

ما برای کمک به شما اینجا هستیم
متوجه هستیم که زمان اتمام پرداخت مزایای بیکاری فدرال ممکن است تا حدی سردرگمی ایجاد شود. بسیاری از افراد برای پرسیدن سؤالات مختلف با مرکز درخواست مزایای بیکاری تماس خواهند گرفت. برقراری تماس تلفنی با کارمندان ما بسیار دشوار خواهد بود.

ابتدا از این منابع استفاده کنید:

  • اطلاعات به‌روز را اینجا مشاهده کنید esd.wa.gov/COVID-19 (به زبان انگلیسی).
  • برای اطلاع از نحوه درخواست مزایا به این آدرس مراجعه کنید esd.wa.gov/unemployment (به زبان انگلیسی).

 

نحوه درخواست مزایای بیکاری

مزایای بیکاری چیست؟

زمانی که بدون تقصیری از سوی شما، شغل خود را از دست میدهید، مزایای بیکاری درآمد موقتی به شما ارائه میدهد. این پول بخشی از درآمد از دست رفته شما را جبران میکند و به شما کمک میکند مادامی که به دنبال شغل جدیدی میگردید، هزینههای زندگی را بپردازید. این مزایا از مالیاتی میآید که کارفرما(یان) قبلی شما پرداخت کرده است(اند). این مزایا بر اساس نیاز مالی نیست- صرفاً بر مبنای این است که اخیراً شغلتان را از دست دادهاید یا خیر.


درخواست آنلاین (فقط به زبانهای انگلیسی و اسپانیایی)

اگر شهروند ایالات متحده نباشید، همچنان می‌توانید برای مزایای بیکاری درخواست بدهید.  درباره شهروندی و حقوق قانونی خود در رابطه با کار کردن بیشتر بدانید

.درباره آنچه هنگام درخواست آنلاین مزایای بیکاری از شما می‌پرسیم، بیشتر بدانید

 (Employment Security Department) و از وب‌سایت امن اداره امنیت اشتغال 'eServices از این راهنما برای کسب اطلاعات بیشتر درباره

.برای درخواست مزایای بیکاری، ارسال درخواست‌های هفتگی و دسترسی به اطلاعات مربوط به مزایایتان است، استفاده کنید

است. یا اینکه می‌توانید از eServices را از ما دریافت کرد‌ه‌اید و با آن مخالف هستید،‌ راحت‌ترین راه برای درخواست تجدیدنظر، به صورت آنلاین از طریق (Determination Letter) اگر نامه تعیین تکلیف

.استفاده کنید  (Benefits Appeal form) فرم درخواست تجدیدنظر مزایا

.برای دریافت مزایا ، باید به دنبال کار باشید .درباره الزامات کاریابی بیشتر بیاموزید

برای مشاهده مجموعه منابع موجود برای کارگران، لطفاً به صفحه بازگشت به کار مراجعه کنید.

صفحه عدم پذیرش پیشنهاد کاری به سؤالات شما درباره کارکنانی که به محل کارشان برنمی‌گردند، پاسخ می‌دهد.


هم‌اکنون آنلاین درخواست دهید

(فقط به زبانهای انگلیسی و اسپانیایی)


درخواست از طریق تماس تلفنی (مترجم شفاهی موجود است)

جهت درخواست مزایا، یک مطالبه هفتگی پر کنید، یا ازطریق تماس با «خط دسترسی زبان» با شماره ‎800-410-0758، کمک عمومی دریافت نمایید. جهت دریافت کمک به زبان، پیش‌شماره 18 را شماره‌گیری نمایید. مترجم‌ها به صورت رایگان در دسترس شما هستند.

لطفاً توجه داشته باشید: هنگام تماس با این شماره، اگر ما نتوانیم تماس شما را پاسخ دهیم، ممکن است  این پیام  را به زبان انگلیسی بشنوید:

"به دلیل بالا بودن حجم تماس‌ها، در حال حاضر نمی‌توانیم تماس شما را پاسخ دهیم. لطفاً بعداً تماس بگیرید، یا اطلاعات مربوط به بیکاری را در وب‌سایت ما در آدرس www.esd.wa.gov، مطالعه کنید. از شکیبایی شما سپاسگزاریم. خدانگهدار."

چنانچه این پیام را شنیدید، لطفاً بعداً تماس بگیرید.

 

زودهنگام یا دیرهنگام تماس بگیرید

.اگر تماس شما به ساعت اولیه یا پایانی نزدیک باشد، احتمال اینکه بتوانید با اپراتور صحبت کنید بیشتر میشود. (ساعات کار مرکز مطالبات و اطلاعات).

به تلفن خود پاسخ دهید
.ممکن است ما باشیم! نام ما در صفحه شناسه تماسگیرنده نشان داده نمیشود. اگر به تماس ما پاسخ ندهید، باید دوباره با ما تماس بگیرد که باعث میشود زمان بیشتری به روند درخواست شما اضافه شود