Lo sentimos. Aún no hemos traducido esta página al español. Avísenos si desea que esto sea una prioridad y traduciremos la página lo antes posible.


We're sorry. We have not yet translated this page into Spanish. Please let us know if you want us to make it a priority and we will work to translate it as soon as possible.


Solicitar traducción Request translation

Gracias, su solicitud ha sido presentada. Thank you, your request has been submitted.

ALERT:

(en español)

Message for PUA claimants who requested backdated weeks

Updated May 5, 2021

Notices in eServices will be sent to some Pandemic Unemployment Assistance (PUA) customers over the next two days, regarding requests made to backdate the start of the claim.

If you have requested to backdate weeks of your PUA claim, keep an eye on your eServices notices and follow all instructions you receive from us.

Don’t worry if you do not receive a notice and have requested backdated weeks. Not everyone will receive this message at this time.

  


ALERTA:

Mensaje para los reclamantes de PUA que solicitaron semanas retroactivas

Actualizado el 5 de mayo de 2021

Los avisos en eServices se enviarán a algunos clientes de Asistencia al Desempleo por la Pandemia (PUA, por sus siglas en inglés) durante los próximos dos días, con respecto a las solicitudes hechas para retroceder la fecha de inicio del reclamo.

Si ha solicitado retroceder semanas de su reclamo de PUA, esté atento a sus avisos de eServices y siga todas las instrucciones que reciba de nosotros.

No se preocupe si no recibe un aviso y ha solicitado semanas retroactivas. No todos recibirán este mensaje en este momento.