Lo sentimos. Aún no hemos traducido esta página al español. Avísenos si desea que esto sea una prioridad y traduciremos la página lo antes posible.


We're sorry. We have not yet translated this page into Spanish. Please let us know if you want us to make it a priority and we will work to translate it as soon as possible.


Solicitar traducción Request translation

Gracias, su solicitud ha sido presentada. Thank you, your request has been submitted.

Una actualización sobre sus beneficios 

 

La legislación federal de estímulo que modifica y amplía los beneficios por desempleo dentro de la Ley CARES Act se convirtió en ley el 27 de diciembre de 2020. Estamos preparando la actualización de nuestro sistema informático, nuestra página web y la información necesaria para usted. 

Nuevas Preguntas frecuentes con respuesta en nuestro sitio web 

Agregamos información nueva en nuestra página de Preguntas frecuentes para los trabajadores y la estamos actualizando de manera regular. A continuación, algunos puntos destacados. 

Compensación Federal para el Desempleo por la Pandemia (Federal Pandemic Unemployment Compensation, FPUC) agrega $300 a la semana 

Las extensiones de la Ley CARES Act incluye $300 adicionales por semana para reclamantes que reúnan los requisitos de cualquier programa de desempleo, excepto el programa de Beneficios para capacitación.  

  • El pago adicional se llama Compensación Federal para el Desempleo por la Pandemia (Federal Pandemic Unemployment Compensation, FPUC).  
  • Los reclamantes que reúnen los requisitos para beneficios de la semana que termina el 2 de enero de 2021 hasta la semana que termina el 13 de marzo de 2021, recibirán la cantidad adicional con su pago semanal. 

El proceso de pago debería comenzar el 15 de enero  

Emitiremos un pago para las dos primeras semanas del 15 de enero de 2021, a menos que recibamos más orientación del Departamento de Trabajo de EE. UU. (U.S. Department of Labor, USDOL) que requiere cambios en nuestro sistema informático. Recibirá el pago tan pronto como el banco lo procese, lo que toma unos días. Después de eso, emitiremos pagos semanalmente hasta la fecha final.  

Si está recibiendo....  

Reclamo regular del seguro por desempleo 

¡Siga registrando sus reclamos semanales! Siempre y cuando continúe reuniendo los requisitos, recibirá $300 adicionales cada semana una vez que el sistema esté actualizado.  

Compensación Emergente del Desempleo por la Pandemia (PEUC) o beneficios Extendidos (EB) 

Entendemos que su situación pueda ser confusa. Estamos esperando la orientación de USDOL, y tan pronto como nos enteremos, nos pondremos en contacto con usted de nuevo. Mientras tanto: 

  1. Continúe entregando sus reclamos semanales, aun cuando haya agotado sus beneficios.
  2. Si se acerca el final de las 13 semanas de PEUC desde antes de la nueva medida de estímulo federal, esté pendiente de un enlace en eServices que le indique que presente la solicitud para Beneficios Extendidos. Si aparece el enlace, adelante y presente la solicitud.
  3. Si no se está acercando al final de las 13 semanas de PEUC desde antes de la nueva medida de estímulo federal, no es necesario que solicite la Extensión de Beneficios, pero si lo hace, también está bien. No afectará sus beneficios. 
  4. Esté pendiente de la página de Extensiones de beneficios de nuestro sitio web para las actualizaciones.  

Asistencia al Desempleo por la Pandemia (Pandemic Unemployment Assistance, PUA) 

No tiene que volver a presentar la solicitud para PUA

Si tiene una cuenta de eServices , puede que haya notado que su reclamación PUA está "caducada" o haya visto un enlace para solicitar una nueva reclamación PUA.  

  • Verá que su estatus cambiará otra vez a  “activo”.  
  • No pasa nada si hace clic en el enlace y vuelve a solicitar el PUA, no afectará su reclamación. Simplemente, siga enviando sus reclamos semanales. 

Pagos de ayuda por la pandemia 

Visite la página de pagos de ayuda por la pandemia para informarse más sobre este pago único de beneficios del estado.   

3 cosas principales que hacer ahora 

¡Siga registrando sus reclamos semanales!  

Eso le pondrá en la mejor posición para seguir recibiendo beneficios una vez que completemos todas nuestras actualizaciones. Siga registrando sus reclamos, aunque haya agotado los beneficios de su reclamación. 

Esté pendiente de actualizaciones en nuestro sitio web y en eServices.  

Estamos actualizando nuestra página web con más detalles a medida que estén disponibles. Consulte nuestras páginas web de Preguntas frecuentes para los trabajadores e información sobre el COVID-19 . Enviaremos instrucciones sobre los próximos pasos en eServices. ¿No tiene una cuenta de eServices? Aprenda cómo crear una. Es la mejor manera de gestionar su reclamo y estar al día. 

Evite llamar a nuestro Centro de Reclamos de Desempleo  

El volumen de llamadas continúa extremadamente alto. Si tiene que llamar, intente evitar las horas tempranas cuando nuestro volumen de llamadas es más alto.

Gracias por su paciencia.

Sabemos que la incertidumbre causa frustración y ansiedad, y estamos trabajando tan rápido como podemos para darle información precisa.